Strinjali se boste, da smo ga ohranili v odličnem stanju.
Vidjet æete da smo ga èuvali u savršenoj nijansi.
Videli boste, da je v dobri formi.
Видећете да је добро и ухрањен.
Videli boste, da znam biti drugačen.
Мислим да се слажете са мном.
Videli boste, da je pisava povsem enaka njegovi, kot tudi zgradba stavka in pravopis.
Rukopis odgovara njegovom, a i stil reèenice i pravopis.
Videli boste, da je zelo udobna in praktična.
I verujem kako æe Vam biti udobna i prikladna.
Ampak vse kar morate narediti je da me pogledate in vedeli boste, da je vsaka beseda resnična.
Ali sve što treba da uradite je da me pogledate i znaæete da je svaka reè istinita.
Pomagali mi boste, da se vpišem na Stanford, pa smo prišli do vaše pisarne.
A vi æete mi pomoæi da se upišem na Stanford. Stigli smo do vaše kancelarije.
Videli boste, da sumijo, da ga ščiti prav ta urad.
Sumnja se da Casanovu štiti upravo ovaj ured.
Mislili boste, da sem nor ampak vidim in slišim raznorazne električne stvari.
Mislit cete da sam poludio, ali... Vidim i cujem svakakve elektricne stvari.
Kapitan, odkrili boste da grof Dooku nima istega občutka za čast kot mi in ve kje živite.
Kapetane, vidjet æe te da Grof Dooku ne dijeli naš osjeæaj za èast, i on zna gdje vi živite...
A videli boste, da je bilo to, da so vas podarili, najboljše, kar se vam je lahko zgodilo.
Samo saèekajte. Shvatiæete da je... Donacija najbolja stvar koja je mogla da vam se dogodi.
Želeli si boste, da bi tako ostalo.
Како ћете желети да је увек тако било.
Čakali boste da pokliče in prosili, da žena ne zaserje, ker bo rekla nekaj kar ne sme?
Èekati æe te da nazove i moliti se da žena ne uprska jer æe reæi nešto što ne smije?
Dopustili boste, da moj mali prijatelj skoči v smrt.
Тако називате пуштање мог друшкана да скочи у смрт.
Opazili boste, da se je cena rahlo povišala, kar odseva dejstvo, da bo avtor sodeloval pri oglaševanju.
Cena je malo porasla, zbog autorove odluke da se marketinški posveti ovom projektu.
Videli boste, da sva odgovorna družabnika tu ali na Floridi, če boste rabili koga, da bo pazil na vašo naložbo.
Ustanoviæete da smo pouzdani partneri, bilo ovde, bilo u Floridi, ako vam bude trebao neko da motri na vaše ulaganje.
Preverite in videli boste, da ne lažem.
Provjerite ih, vidjet æete da govorim istinu.
Opazili boste, da je pri nas kaj precej običajnih primerov.
Videæete da smo dobro snadbeveni sa uobièajenim sluèajevima.
Ugotovili boste, da ta prenosnik... Vsebuje GPS sledilnik.
Videćete da sadržaj ovog laptopa uključuje i GPS lokator.
Želeli si boste, da bi vas pretepal.
Pal, da ćeš poželjeti da vas pobijediti.
Videli boste, da ne bom počela ničesar zanimivega v naslednjih štirih dneh.
Ali, mislim da æete da vidite da vodim vrlo dosadan život u sledeæa èetiri dana.
Spoznali boste, da je bil človek, ki ga iščete, ves čas pred vami.
Shvatiæeš da ti je èovek koga tražiš sve vreme bio ispred nosa.
Videli boste, da ne gre za običajno oceno.
Можете закључити да ово није обична процена.
A ugotovili boste, da z osredotočenostjo lahko um premaga vsako bolečino.
Ali otkriæete da, kad je ispravno usredsreðen, um može nadvladati neogranièenu kolièinu bolova.
Opazili boste, da se nihče od domačinov ne smeji.
Primetiæete da se uroðenici ne smeju.
Ugotovili boste, da je čisto v redu.
Videćete da će sve biti u redu.
Opazili boste, da izgleda precej kot ikonična rumena krogla - Sonce, kot smo ga risali vsi kot otroci.
Приметићете да изгледа слично познатој жутој лопти - оно Сунце које смо сви цртали када смо били деца.
videli boste, da s prvim kosom kumarice ni povsem nič narobe. Prvi kos bo pojedla.
Онај који добија краствац, уочава да је први залогај краставца сасвим у реду.
Na nekaterih izmed teh polic so predmeti, in opazili boste, da za temi policami stoji moški, ki zaradi tega nekaterih predmetov ne more videti.
Na nekim od njih su predmeti, i primetićete čoveka koji stoji iza polica kao i da postoje neki predmeti koje on ne može da vidi.
Ne - spustite le enega jemalca v skupino in videli boste, da bodo dajalci nehali pomagati.
Ne - pustite samo jednog uzimaoca u ekipu i videćete da davaoci prestaju da pomažu.
Ugotovili boste, da so nekateri vaši strahovi utemeljeni.
Открићете да су неки од ваших страхова веома оправдани.
in sprejeti vas hočem za svoje ljudstvo, in bodem vam Bog, in spoznali boste, da sem jaz Jehova, Bog vaš, ki sem vas odpeljal izpod tlake Egipčanom;
I uzeću vas da mi budete narod, i ja ću vam biti Bog, te ćete poznati da sam ja Gospod Bog vaš, koji vas izvodim ispod bremena misirskih.
Slišal sem mrmranje Izraelovih otrok; povej jim tole: Proti večeru boste jedli meso in zjutraj se nasitili kruha, in spoznali boste, da sem jaz GOSPOD, vaš Bog.
Čuo sam viku sinova Izrailjevih. Kaži im i reci: Doveče ćete jesti mesa, a sutra ćete se nasititi hleba, i poznaćete da sam ja Gospod Bog vaš.
Tudi obglavne zavoje vaše raztrgam in otmem ljudstvo svoje iz vaše roke, da vam ne bodo več za plen v pesti vaši. In zvedele boste, da sem jaz GOSPOD.
I poderaću pokrivala vaša i izbaviću svoj narod iz vaših ruku, i neće više biti u vašim rukama da vam budu lov, i poznaćete da sam ja Gospod.
In dam duha svojega v vas, da živite, in vas naselim v vaši zemlji. In zvedeli boste, da sem jaz GOSPOD rekel in izvršil to, govori GOSPOD.
I metnuću duh svoj u vas da oživite, i naseliću vas u vašoj zemlji, i poznaćete da ja govorim i činim, govori Gospod.
2.6833248138428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidjet æete da smo ga èuvali u savršenoj nijansi. 